Что делать, когда тебя отстраняют от дела и отправляют в отпуск? Конечно, не отдыхать. Когда за проваленную миссию Аурелию – агента-киборга Д.И.С.К. – отправляют на отдых, то она предпочитает провести его за попыткой расследования галактического дела. Её миссия провалилась из-за самоубийства цели, но что если подозреваемый был невиновен и не врал, когда говорил про монстров? Аурелия должна в этом разобраться.