Девочке-полукровке было 12 лет, когда на клан Второй Ветви напали охотники и полностью вырезали его. Остались всего несколько оборотней лис, в том числе и девочка. Маленький Цветок спасла наследника Ветви Шелкового Грома, вынеся его на руках через потайной ход. За спасение наследника досточтимая бабушка приняла девочку в клан Второй Ветви и объявила ее своей внучкой. Так полукровка стала наравне со своими сестрами лисами. Мудрая бабушка решила спрятаться не на границе с варварами, куда бежали многие, а на глазах у всех – во дворце. Охотники так их и не нашли.