Ринтаро старался принять чудовищную действительность, но все существо подростка противилось осознанию мысли, что он остался сиротой. Дедушка лежал с холодным восковым лицом и был безучастен к его страданиям. Хотя со стороны казалось, что юноша невозмутим, его сердце разрывалось от боли.