Незнакомая дочь (Элена Ферранте)

Тонкая и психологически выверенная проза, роман одновременно мрачный и вдохновляющий. У главной героини, профессора итальянского университета, внешне все неплохо – взрослые дочери живут отдельно, но регулярно звонят ей, бывший муж адекватен, она отдыхает в приятном местечке у моря… Но все ли благополучно в ее прошлом?

Читать онлайн Незнакомая дочь

скачать книгу    /   читать онлайн

Любите читать книги? На нашем книжном портале вы можете скачать бесплатно книги в формате fb2, rtf или epub. Для любителей чтения с планшетов и телефонов у нас есть замечательный ридер.

О книге

Сложности в жизни главной героини слишком раздутые. Она с трудом осознает, что ее дочери выросли, и давно готовы к реальной жизни самостоятельно, бывший супруг не начинает рассказывать байки и льстивые словечки касательно их прошлого. Превратившись в одинокую женщину, что давно начала задумываться о правильности поступков случайно заинтересовалась проблемами малознакомой соседки. Находясь на отдыхе, эта странная барышня регулярно мелькает перед глазами, стараясь побольше взволновать окружающих вокруг людей.

К сожалению, современность не настолько добрая или отзывчивая, среди десятков людей, который видят озабоченность девушки, вмешаться осмелилась одна главная героиня. Кто бы догадывался. Что с присутствующими проблемами справиться за один разговор не получится. Непонятные недомолвки, скрытые секреты, и это поведение, словно в нагрянувшие проблемы – это следствие необдуманных поступков ранее. Женщина, работающая профессором, имеет опит общения со сложными подростками, однако эта история находится за пределами классического понимания, словно случайная соседская девушка намеренно играет роль. Последствия такой доброты женщине аукнется в стократном размере.

Невероятная и глубокая история., которая смогла поразить меня в самое сердце. Настолько отточенного и качественного слога еще не приходилось лицезреть среди автором-современников. Понравился стиль рассказать от первого имени. Несмотря на это, больше показалось, словно передо мной сидит человек и самостоятельно рассказывает впечатления от отпуска или поездки на море. Так легко, непринужденно. Я понимаю, что это перевод, и он не передают ту палитру истинных эмоций оригинала, поэтому постарался вчитываться внимательнее в каждое слово. И не зря, потому что по всему сюжету автор раскидал множество Чеховских ружей, который удивительным образом выстреливают, без разнообразных противоречий или конфликтов. Казалось, что очередной твист – это единственная пиковая точка истории, пока не сталкиваешься с еще одним, более сильным в плане эмоций моментом.

Рекомендую прочитать тем людей, которые уже разуверились в детективном жанре и в триллерах. История порадует, заставит вновь почувствовать, что не все потеряно, есть авторы, готовые приносить новизну и остроту в литературную общину, что особенно ярко смотреться на фоне пресной копипасты множества авторов.