Мир миссис Стивенс был разделен на две половины железнодорожной насыпью. Одну она очень хорошо знала, потому что это был Далидж, куда она переехала, выйдя замуж. Здесь она родила и вырастила детей и знала каждый уголок своего сада. За Хрустальным дворцом, который тоже был по эту сторону, были поля и деревья, в тени которых они всем семейством устраивали пикники. По другую сторону Насыпи находились Херн-Хилл, Камберуэлл. Вдалеке маячили огоньки далекого Лондона. Эта сторона была незнакома миссис Стивенс, да и не стремилась она туда. Ей было уютно в своем мире, где каждая травинка была знакома вот уже более двадцати лет.