Навстречу Плутону

Этьен почтительно кивнул и вышел из кабинета, осторожно закрыв за собой дверь.

В то время, когда Джеймс отдавал приказания слуге, в кабинете присутствовал и Фрэнк. Он молча смотрел на друга и не понимал, с какой стати, только вернувшись в Монтрё, тот решил заняться записью фонограммы. Причудам его нет предела, удивлялся он про себя.

— Старина, у меня есть и к тебе просьба, — переключившись на друга, произнёс Джеймс.

— Я тебя внимательно слушаю.

— Нужно будет немедленно связаться с представителями ведущих газет и журналов Америки, а также телеканалов, радиостанций и обязательно подключить известных блогеров, чтобы продвинуть песню, которую я сегодня запишу на студии.

— У тебя есть новая песня? — удивлённо открыв глаза, спросил Фрэнк.

Теперь ему стало понятно, почему его компаньон не хотел остаться ещё на пару дней у Свитов. В его голове родился очередной хит, и он примчался обратно, чтобы сделать запись фонограммы, думал он про себя.

— Да, есть, я сочинил её совсем недавно, — взяв нотную бумагу и записывая последовательность аккордов, одновременно говорил музыкант. — Ты помнишь, когда мы летели, я тебе говорил про одного друга, который хочет сделать приятный подарок девушке?

Джеймс сел за стол и начал выводить ноты на листе, постоянно ограничивая их тактовыми чертами. Ему потребовалось несколько минут, чтобы закончить эту работу. Фрэнк не отвлекал его, спокойно наблюдая за тем, как друг записывает ноты. Закончив, Джеймс поднялся со стула и направился к двери.

— Пойдем, я проиграю тебе, — позвал он Фрэнка.

Они вдвоём прошли по широкому коридору, стены которого были увешаны картинами современных французских, немецких и швейцарских абстракционистов, органично вписанными в интерьер дома. Музыкант сел за рояль и наиграл незамысловатую, однако яркую и цепляющую с первых аккордов мелодию в стиле поп.

— Это совсем несвойственный для тебя стиль, — заметил Фрэнк. — Хотя не могу не признать, такая музыка найдёт массу поклонников. Вот только не понимаю, зачем же тогда записывать её прямо сегодня? Нужно найти поэта-песенника, сделать аранжировку, сведение, отрепетировать с музыкантами в конце концов. Работу необходимо делать последовательно.

— Всё уже готово! — с энтузиазмом выпалил Джеймс. — Я придумал слова, все партии инструментов у меня в голове. Я просто объясню музыкантам, что я хочу, а репетировать совсем необязательно.

— Да неужели? И это говорит музыкант, который шлифует один такт тысячу раз? — совсем не понимая, что происходит, удивился Фрэнк.

— Ты ведь гулял по набережной Монтрё, и видел памятник легендарному Фредди Меркьюри. Так вот, он записал свой легендарный хит[7] с первого раза, и я не вижу никаких препятствий, которые помешали бы мне сделать то же самое.

— Что ж, пожалуй…

— Сегодня я буду работать всю ночь в студии и в самое ближайшее время отдам тебе запись, которую нужно продвинуть на радио, в Интернете и в других медиаресурсах. Ты уже делал подобные вещи с моими песнями, поэтому для тебя это не составит большой проблемы. Только слушателям нужно преподнести её в несколько необычной форме. Я потом скажу тебе как.

— Стало быть, столько хлопот только из-за чудачеств твоего приятеля? — И Фрэнк многозначительно и серьезно посмотрел на компаньона.

Музыкант уловил истинный смысл вопроса и, встав из-за рояля, ответил:

— В средствах проблем не будет. Мой друг очень состоятельный человек. Проси всё, что необходимо и сколько необходимо. Нужна сенсация!

Фрэнк быстро моргнул глазами, и этот знак означал, что цель ему ясна и ясен план достижения этой цели.

— Я всё сделаю. Поезжай на студию и положись на меня. Я жду запись.

Музыкант попрощался с другом до следующего утра.

8. Глава 8

Прошло две недели с тех пор, как Джеймс и Фрэнк побывали на вилле Свитов. От Джеймса не приходило никаких известий, и Кэти уже полностью уверилась в том, что он её обманул. Её душила обида за то, что она вот так сразу открылась ему и дала понять, что готова пойти за ним, куда бы он её ни позвал.

Проснувшись как-то рано утром от ярких лучей летнего солнца, проникших в окно её спальни, она спустилась на террасу к завтраку. Оливия уже плавала в море, а отец с матерью сидели за столиком и листали журналы, которые доставили вечером прошлого дня. Завтрак уже был подан, когда девушка вышла из моря, и Свиты, не дожидаясь её, лакомились ванильными вафлями. Оливия села рядом с сестрой и выпила немного апельсинового сока.

— От Джеймса не было никаких новостей? — спросила Кэти ненароком. — Уже прошло две недели.

— Вчера звонил Фрэнк и сказал, что они вернулись в Нью-Йорк. Джеймс активно работает над завершением альбома и в самое ближайшее время собирается приступить к мюзиклу, — не поднимая глаз от журнала, ответил Альфред.

— Как жаль, а я уже вознамерилась погостить у него в Швейцарии, — уныло сказала Оливия. — Надо себя чем-то развлечь. Кэти, какие у тебя планы на сегодня?

— Я собираюсь поехать в Пальму, — ответила девушка, думая о Джеймсе. — Мне нужно кое-что купить. А потом буду сидеть за роялем.

— Как тебе не надоедает играть по шесть часов в день? — пренебрежительно спросила Оливия. — И зачем ехать в город в такую жару? Не понимаю. Ну раз уж ты уезжаешь, я позвоню Мигелю и попрошу покатать меня на яхте.

Оливия встала из-за стола и поднялась в свою комнату, а Кэти прошла мимо больших колючих кактусов и направилась во двор, где её уже ждал белый кабриолет. Она села за руль и завела машину.

Проехав пятьсот метров по сосновому лесу, она выехала на трассу и начала спускаться по узкой горной дороге. Где-то вдалеке виднелся одинокий маяк, а справа тянулись скалистые бухты с причалившими к ним прогулочными катерами. Ближе к берегу морская вода имела окрас лазурного цвета, а чуть дальше, отходя от песчаных отмелей и впадая в море, становилась тёмно-синей. Поросшие невысокими деревьями скалы обрамляли вытянутым полукругом эти маленькие уголки Средиземноморья.

Девушке предстоял неблизкий путь. Нужно было спускаться несколько километров по извилистой дороге, а потом, прежде чем добраться до Пальмы, ещё около сорока километров промчаться мимо цветущих виноградников, оливковых полей и маленьких городков.

Чтобы не скучать, Кэти включила радио. Она прекрасно владела испанским языком, который выучила ещё в детстве, отдыхая на семейной вилле. Поэтому, отлично понимая мелодичный язык Сервантеса, она часто слушала местные радиостанции и испанские песни, в которых находила особый колорит. Найдя нужную радиостанцию, которую она обычно слушала в машине, когда выезжала в город, она, расслабленно держа руль, мчалась по дороге, оставляя позади песочные пляжи и заливы. По радио какая-то молодёжная группа исполняла заводную танцевальную песню в стиле румба. Композиция немного подняла ей настроение. Она так и не могла забыть тех слов, которые произнёс ей Джеймс: «Девушка с умными глазами!» Как ласково он смотрел на неё, как бережно его руки обнимали её, когда они прощались. Она подумала, как жаль, что его сейчас нет рядом с ней. Пусть даже он играл, но встреча с ним подарила незабываемые моменты и впечатления.

Как только она подумала о Джеймсе, радиоведущий объявил следующую песню: «А сейчас, дорогие слушатели, прозвучит новая песня Джимми Диккера “И мы будем вдвоём”, долетевшая к нам из-за океана и уже ставшая сенсацией. Джимми посвятил этот хит прекрасной незнакомке с умными глазами. Так что, если ты слушаешь нас, знай, эти слова звучат для тебя одной!»

Не успели прозвучать первые фортепианные аккорды, как девушка резко нажала на тормоза. В этот момент она понимала только одно — если немедленно не остановится, то не справится с управлением и машина полетит в обрыв вместе с ней.

Даже самый искусный рассказчик, чья магия слова способна приковать к себе миллионы слушателей, наверное, не смог бы описать безудержный шквал несказанного удивления и переполняющей радости, которые Кэти почувствовала внутри. Вступление песни начиналась с размеренного ударного бита, дополненного партиями электрогитары и клавишных, а где-то фоном играл инструмент с межгалактическим звучанием.

«Соль минор», — машинально угадала она тональность песни.

И тут же замотала головой, приходя в себя.

«Ну о чём я, думаю, — ругала она себя. — Это же Джеймс, мой Джеймс! И он будет петь для меня, оттуда, из-за океана, будет звучать его голос, и он будет звучать для меня, для меня одной!»

Кэти ликовала. Она даже не заметила, что остановила кабриолет в неположенном месте и машины, следующие за ней, не могли объехать её. Прозвучали последние такты вступления, и она услышала его красивый низкий голос. С первых слов песни её пронзила дрожь бурного восторга. Так стихийно он накрыл её, что всё тело сразу же онемело. Как смертельный снаряд, поражающий безоружного воина, заставляет его пасть на землю и оставаться без движения до тех пор, пока его душа не отойдёт в иной мир, так и первые слова, спетые глубоким голосом Джеймса, полностью парализовали очарованную слушательницу. Опустив руки на колени, она восторгалась певучими нотами композиции, написанной специально для неё.

Лёгкий, еле уловимый шум волны слышался снизу, придавая словам, звучавшим в песне, особый, неповторимый шарм.