Нильс Гуннарссон занимавший должность старшего констебля, трудился над бумажной работой, когда в его кабинет ворвался грязный мальчишка из трущоб. Он звал с собой Нильса, чтобы показать труп в реке. Довольно необычный труп: мужчина, обеспеченный, судя по одежде, со странной глубокой раной на шее. Такую могла оставить только гаротта. Расследование приводит констебля на Чумной остров, служивший некогда последним пристанищем для умирающих моряков.