Однажды пятнадцатилетний Рома Монтеков бросает шарик под ноги проходящей Джульетте Цай, знакомясь с ней. Несмотря на то, что она — юная наследница Алой банды, а он — лидер Белых цветов, молодые люди несколько месяцев встречаются и общаются, забывая о давней вражде их группировок. Есть ли у них шанс поднять завязавшиеся отношения выше разногласий и ненависти кланов? Возможно…пока Белый цветы не взрывают флигель с прислугой дома Цай. А в ответ на это Алая банда убивает мать Романа. Родители вынуждены отправить Джульетту в Америку. Но через четыре года она возвращается. И девушка настроена весьма решительно…