Главное, о чем нельзя забывать, прибывая в студеный Норленд, — это теплые сапоги. Иначе отморозишь ноги, и никакое будущее уже не светит. Но у Миранды Хоуксли была теплая обувь, правда, не настолько, чтобы успеть замерзнуть в первые минуты появления на перроне вокзала. Хорошо, что ее уже ожидали. Встречающий представился мистером Хопсом, завхозом Академии четырех стихий, куда у девушки было направление. Мечта учиться именно там осуществилась, снобы уступили в соревновании за право обучаться в сказочном вузе. Впереди ждало прекрасное будущее.