Правда о деле Гарри Квеберта (Жоэль Диккер)


Все происходящее в истории – это желание одного писателя, с похожими идеалами спасти от смерти другого. Книга умудрилась завоевать много титулов и интересных наград на разнообразных конференциях. В 2012 году, когда она стала бестселлером, ожидалось, что незамедлительно последует экранизация. Но этого не произошло. С чего это вдруг? Перед чтением книги, все интересные факты казались случайностью, но потом я осознал, в чем ее истинная уникальность.

Цикл: Маркус Гольдман #1
Автор: Жоэль Диккер
Жанр: Зарубежные детективы

Читать онлайн Правда о деле Гарри Квеберта

 

скачать книгу    /   читать онлайн

Любите читать книги? На нашем книжном портале вы можете скачать бесплатно книги в формате fb2, rtf или epub. Для любителей чтения с планшетов и телефонов у нас есть замечательный ридер.

О книге

Сюжет рассказывает о Маркусе Гольдмане. Он молодой, подающий неплохие амбиции писатель, который неожиданно теряет интерес продолжать работу над новым романом. Отсутствие вдохновения поражает сразу же в сердце, и не позволяет лишнего слова написать на бумаге. Постепенно, когда происходят безрезультатные попытки вернуть музу, он вспоминает своего гуру, великого учителя, не менее известного романиста Гарри Квеберта. Главный герой осознает, что после разговора с собственным кумиром, ему удастся вернуться в былое состояние, и успеть до конечного срока, предоставить редакции новую историю. Когда он отправляется в дорогу, то сталкивается с неожиданными преградами. Оказалось, что Гарри находится в смертельной опасности. Это не безумные фанаты, типу Мизери, и не маньяки, которые завидуют успеху и карьере, а наоборот. Маркус узнает, что настоящим антагонистом оказался его же учитель, а смертельная опасность – это скорый приговор, смертная казнь на электрическом стуле. Чтобы спасти собственного гуру, он решает начать расследование. И отыскать доказательства, подтверждающие невиновность, но сложность заключилась в том, что само убийство произошло более 33 лет назад. Одновременно с поиском истинны, он неожиданно получает тридцать одно правило от самой жизни – как правильно написать книгу, которая в состоянии превратится в настоящий бестселлер.
Коротко о минусах – слишком растянул автор, 610 страниц не каждый осилит. За бездарным переводом, который полностью уничтожил атмосферу и красоту истории, едва удалось получить удовольствие. Трудно сказать, понравилась ли мне книга, если бы сначала я прочел оригинал, потому что локализаторы не справились с задачей. И внушительная аудитория в странах СНГ в буквальном смысле плевалась от истории, которая завоевала много наград за рубежом. Возможно, что с другим переводом эмоции будут немного ярче.


Все книги Жоэль Диккера
(биография и полный список произведений)

Оставьте комментарий