Вокруг света в восемьдесят дней (Жюль Верн)

Вокруг света в восемьдесят дней (Жюль Верн)

Интересная закономерность – классические персонажи любого западного писателя всегда стремятся к востоку. Это правило действует в любой реальности: настоящей или полностью выдуманной; поддерживает любую цель: победить зло, открыть нечто новое и даже разбогатеть. Герои же этой книги отправились в кругосветное путешествие, а значит, в любом случае посетили бы восток. Но автор все равно отправляет их в восточном направлении – ведь так, они экономят целый день пути, который в итоге и позволяет им выиграть пари. Мы привыкли, что персонажи Жуль Верна – сплошь ботаники, инженеры, ученые… И поэтому описание любого увлекательного путешествия заметно омрачается духом энциклопедии. Это произведение – исключение. Ведь умников, разговаривающих научными статьями тут нет.

Продолжить чтениеВокруг света в восемьдесят дней (Жюль Верн)

Белый клык (Джек Лондон)

Белый клык (Джек Лондон)

Белый клык? Кто он? Уже название способно заинтриговать. Герой книги не человек, а собака. Необычная. Рождён от дикого волка и одичавшей собаки, тоже наполовину волчицы. Автор описывает не жизнь пса, какой её видит человек. А жизнь людей, живущих на Аляске во времена Золотой лихорадки глазами полуволка. Писатель сам работал золотоискателем и поэтому не понаслышке знает обо всех тяготах жизни на Севере в поиске лёгких денег. Читая повесть, веришь в достоверность событий, потому что то, о чём рассказывается, пережито лично.

Продолжить чтениеБелый клык (Джек Лондон)

Алиса в Зазеркалье (Льюис Кэрролл)

Алиса в Зазеркалье (Льюис Кэрролл)

Это произведение написано неравномерно и не имеет чёткого сюжета. Оно построено на фантазиях главной героини Алисы. Книга состоит из множества несвязанных между собой сцен, каждая из которых в какой-то момент внезапно обрывается. Из-за этого произведение лишается какого-либо общего смысла и посыла. Рассчитана эта книга на маленьких детей, так как они находятся в стадии познания мира.  Переводчики книги внесли немалый вклад в восприятие книги, так как если бы она была переведена дословно, то лишилась бы своего изначального смысла и искры. В ней существенную роль сыграли игры слов. Поэтому адаптация в этом случае оказалась очень важна и необходима.

Продолжить чтениеАлиса в Зазеркалье (Льюис Кэрролл)

Алые паруса (Александр Грин)

Алые паруса (Александр Грин)

История главной героини произведения уже фигурировала в рассказах других писателей с разными сюжетами. В одном варианте Ассоль потеряла любимого при кораблекрушении, а в другом отправилась на его поиски, дабы спасти. Но в самой популярной версии героям было суждено встретиться под алыми парусами.

Писатель начал повествование с самых первых дней жизни Ассоль. Рассказ не обделил вниманием и судьбы родителей девушки. Так, оказалось, что мать героини погибла от воспаления лёгких, а отец был вынужден растить её в одиночку. Ему уделяется немало внимания. Автор рассказывает, что ранее жизнь мужчины была связана с морской службой, но ему пришлось уйти в отставку, чтобы воспитывать дочь. Все вокруг относились к их семье с презрением, что приучило девочку с детства жить в своих фантазиях. К слову, её избранник тоже не был любимцем окружающих, а считался скорее отчаянным и безрассудным парнем.

Продолжить чтениеАлые паруса (Александр Грин)

Маленький принц (Антуан де Сент-Экзюпери)

Маленький принц (Антуан де Сент-Экзюпери)

В жизни встречаются ситуации, когда человек бывает обречен. В качестве яркого примера может служить врачебный вердикт о том, что пациенту остается жить не более 2-х недель. При этом дается единственный совет — идти домой и уладить по возможности все дела. Но как можно сообщить близким в течение короткого времени о том, что планировалось сделать в ближайшие 20 лет? Любой солдат на поле сражения чувствует себя на пороге смерти. Что это значит, удалось убедиться знаменитому французскому писателю Экзюпери, когда однажды к нему в подобном состоянии пришло провидение. Он смог уладить все наиболее важные дела. Факт отсутствия у него детей не помешал ему создать сказку для всех малышей. В мире не существует лучшего способа понять человека, чем посмотреть на мир его глазами и при этом не имеет значения является ли он взрослым или ребенком. Только так можно доходчиво понять то, что он хочет донести до вашего сердца

Продолжить чтениеМаленький принц (Антуан де Сент-Экзюпери)

Ромео и Джульетта (Уильям Шекспир)

Ромео и Джульетта (Уильям Шекспир)

«Ромео и Джульетта» считается во всем мире бессмертной трагедией. Произведение рассказывает читателям, как всемогущие стрелы Амура по воле судьбы пронзают юные сердца. Влюбленным приходится прятать от всех возникшие внезапно чувства из-за наличия между их родами многолетнего конфликта. Они приходят к единственному на их взгляд решению и пытаются в тайне от всех обвенчаться. Помочь им в этом без разрешения родных соглашается священник Лоренцо, возлагая надежды на прекращение враждебных отношений между благородными семьями Капулетти и Монтекки.

Продолжить чтениеРомео и Джульетта (Уильям Шекспир)

Ночь перед Рождеством (Гоголь Н.В.)

Ночь перед Рождеством (Гоголь Н.В.)

Эта зимняя сказка Николая Васильевича Гоголя — признанный шедевр русской литературы. Она любима многими поколениями за необычный сказочный сюжет и колоритный язык автора.

Продолжить чтениеНочь перед Рождеством (Гоголь Н.В.)

Мальчик у Христа на елке (Достоевский Ф.М.)

Мальчик у Христа на елке

Этот печальный рождественский рассказ Федор Достоевский написал после посещения детской колонии.

Продолжить чтениеМальчик у Христа на елке (Достоевский Ф.М.)